Contacto
Katrin Schmidt
C/Praga 28, bajos 1ª
E-08024 Barcelona
Teléfono: +34 93 458 79 39
Móvil: +34 685 609 266
Socia de la Asociación Española de Traductores
Socia de PROZ.com
Currículum Vitae
FORMACIÓN ACADÉMICA
| 2009-11 | Master de Traducción y Mediación Lingüística de las Lenguas Alemana y Española (Universidad de Córdoba) |
| 2004-07 | Suficiencia Investigadora en el programa de doctorado "Lingüística Aplicada" (Universidad de Barcelona) |
| 1996-04 | Licenciada en Filología Alemana y Española en la Universidad de Wurzburgo |
| 1999-00 | Beca Erasmus en la Universidad de Barcelona |
| 1996-99 | Primer ciclo de Filosofía en la Universidad de Wurzburgo |
FORMACIÓN ADICIONAL
| 2011 | Curso en Traducción Asistida por el Ordenador (TAO) de la Universidad de Barcelona |
| 2010 | Examinadora de los Certificados Europeos de Idiomas TELC (renovación 2013) |
| 2003-04 | Varias asignaturas de "Informática para Lingüistas” en la Universidad de Wurzburgo |
| 1999-04 | Varias asignaturas del “Hispanicum” (Lengua y cultura española, entre ellas cursos de traducción) |
CONOCIMIENTOS ADQUIRIDOS
| Idiomas: | Alemán (lengua materna), español (nivel superior), catalán (nivel intermedio), inglés (nivel intermedio), francés (nivel básico), italiano (nivel básico) |
|
| IT: |
Sistemas operativos a nivel usuario: Windows XP/2000/98, MAC OSX |
PUBLICACIONES
Schmidt, Katrin (2007): Gestische Metaphorik. Gesprächsforschung. Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. http://www.gespraechsforschung-ozs.de/heft2007/heft2007.htm